fix doing/what by forcing the output through display_message so that colour codes get properly translated