Revert "Tweak mwjs.rst to look better on gitlab"

This reverts commit 46e6dbdd.

I guess gitlab is just bad at rst rendering.
1 job for master in 7 minutes and 5 seconds (queued for 1 minute and 1 second)